Habillée d’un costume traditionnel et maquillée dans les règles de l’art, une jeune femme ouvre une représentation très spéciale de l’Opéra de Pékin : La Légende du serpent blanc. Elle chante quelques strophes, puis sort une arme et abat d’une balle dans la tête l’homme bâillonné face à elle. Après avoir payé pour des crimes qu’elle n’a pas commis, l’ambiguë Yan Tiehua revient sur le devant de la scène. Comme le mythique manga de Kazuo Koike et Kazuo Kamimura Lady Snowblood – inspiration de Tarantino pour Kill Bill –, Yan est le récit sanglant d’une vengeance menée avec détermination.
Avec son dessin très réaliste et son découpage palpitant, Chang Sheng, originaire de Taïwan, crée des scènes d’action fascinantes comme des chorégraphies sur papier – voir l’ébouriffante scène de combat entre Yan et sa mère. Mais c’est avec sa narration fragmentée qu’il tient vraiment en haleine, maniant avec l’habileté d’un feuilletoniste moderne les fausses pistes et les personnages secondaires. Cette série, en revisitant le concept de super-héroïne avec l’opéra traditionnel comme ingrédient principal, promet d’être aussi captivante que concise – seuls deux autres tomes sont prévus, pour 2024.
Yan, tome 1 de Chang Sheng (Glénat), traduit du taïwanais par Stéphanie Chen, 352 p., 14,95 €. En librairie le 3 avril.
Source link : https://www.lesinrocks.com/livres/yan-de-chang-sheng-la-nouvelle-sensation-bd-venue-de-taiwan-612798-31-03-2024/
Author : Vincent Brunner
Publish date : 2024-03-31 07:00:00
Copyright for syndicated content belongs to the linked Source.