China has achieved a remarkable milestone with a record monthly re-export of liquefied natural gas (LNG), all while grappling with sluggish domestic demand. This unexpected surge hints at evolving global market dynamics, as the nation adapts to its shifting energy landscape.